Dette år skulle en kollega (Lene Pejtersen) og jeg en tur på kursus i England. Udenlandskurser blev ofte benyttet som belønning for en god indsats på jobbet, så vi må jo have gjort noget godt.

Vi kørte i min bil og tog færgen fra Esbjerg. Det var nemlig meningen, at jeg ville kombinere kurset i London med en 14 dages rundtur i England og Skotland.

Efter kurset drog Lene hjem igen, og jeg sad på hotellet og afventede min daværende kæreste Helles ankomst. Vi skulle sammen på ferien derovre.

Jeg husker, at jeg ventede meget længe, og blev en smule bekymret, inden hun endelig dukkede op.

Det var lykkedes hende at fare vild i sin søgen efter hotellet, så hun var noget oprevet, da hun endelig fandt frem. Det var jo før mobiltelefonernes tid.

Nå, men omsider kunne vi komme afsted, men forsinkelsen betød, at vi allerede på førstedagen var ret så forsinket i forhold til tidsplanen.

Herefter gik det ellers efter planen, og vi havde en god tur på 14 dage, hvor vi kom godt rundt i både England og især Skotland.

Jeg filmede og filmede med mit smalfilmskamera, og filmen har jeg så spillet over på video senere.

Desværre er kvaliteten ret så ringe, men jeg har valgt at putte det hele på denne side – næsten helt uredigeret – som smalfilmen blev klippet sammen.