Det var sådan set Bjarnes fødselsdag, hvilket vi ville fejre ombord på færgen til England.

Problemet var bare, at vi efter den hektiske afrejse, hvor vi havde arbejdet på bilen det meste af natten, alle var så trætte, at vi faldt i søvn efter middagen. Lidt synd og skam.

Videoen fra denne ferie er bevis på at størrelsen er uden betydning. Jeg slæbte rundt på et kæmpe kamera og havde en stor videobåndoptager hængende over skulderen – og alligevel er resultatet ikke noget at råbe hurra for. Nå, men dengang var det jo store sager blot at kunne optage video selv – og så i farver.

Videoen blev efterfølgende redigeret en smule med de værktøjer, som var til rådighed dengang, og jeg har ikke her gjort mere ved det – bortset fra at dele hele videoen op i bidder, så de passer ind i afsnittene i dette album.

Vi starter rejsen her, hvor vi endelig er nået frem til englandsfærgen i Esbjerg.